1 00:00:01,194 --> 00:00:13,937 Volez dans le ciel ondulé et tordu, entre vos mains 2 00:00:27,353 --> 00:00:33,690 La distance créée entre nous est devenu trop gros, 3 00:00:33,760 --> 00:00:39,562 parce que nous étions toujours ensemble 4 00:00:40,100 --> 00:00:45,663 Votre réponse honnête : "À bientôt..." 5 00:00:45,738 --> 00:00:51,267 venant de cette bouche impétueuse le rend plus triste. 6 00:00:51,544 --> 00:00:57,949 Si vous êtes dans une ville inconnue, vous pleurez 7 00:00:58,017 --> 00:01:04,923 Alors je veux vous offrir un sourire, même si je ne suis pas à tes côtés 8 00:01:05,024 --> 00:01:17,562 Volez dans le ciel ondulé et tordu, entre vos mains 9 00:01:17,737 --> 00:01:23,972 Je peux le sentir si près, 10 00:01:24,043 --> 00:01:29,174 Nos deux coeurs 11 00:02:55,735 --> 00:02:57,100 - Monju. - Oui Monsieur. 12 00:03:17,357 --> 00:03:19,325 Bon sang, je ne savais pas qu'il y avait un enfant ici. 13 00:03:19,959 --> 00:03:20,926 Je vais le faire. 14 00:03:21,194 --> 00:03:22,661 D'accord, c'est entre tes mains, Gantetsu. 15 00:03:37,810 --> 00:03:39,368 Bon, retirons-nous ! 16 00:03:40,046 --> 00:03:41,343 Mettez le feu à cet endroit ! 17 00:03:43,182 --> 00:03:44,809 Ne laissez aucune preuve. 18 00:04:12,045 --> 00:04:16,846 L'ennemi. Les décrocheurs ninja 19 00:04:22,155 --> 00:04:23,247 Attendez ! 20 00:04:24,257 --> 00:04:27,420 Ici! C'est toi. Essayez de m'attraper ! 21 00:04:27,994 --> 00:04:28,961 Merde... 22 00:04:29,362 --> 00:04:30,852 - Ouais ! - Par ici! Par ici! 23 00:04:31,464 --> 00:04:32,726 J'ai dit attends ! 24 00:04:38,738 --> 00:04:39,705 Dame Tsunade... 25 00:04:40,773 --> 00:04:42,001 Concernant la prochaine demande... 26 00:04:42,208 --> 00:04:44,403 Quoi, il y a plus ? 27 00:04:44,477 --> 00:04:45,444 Oui. 28 00:04:46,746 --> 00:04:47,804 Garçon oh garçon... 29 00:04:48,414 --> 00:04:51,144 C'est le dernier alors s'il vous plaît, essayez de vous concentrer. 30 00:04:51,384 --> 00:04:52,408 D'accord. 31 00:04:55,288 --> 00:04:58,189 Quand le temps continue avoir chaud comme ça... 32 00:04:58,825 --> 00:05:00,520 Et quelle est la demande ? 33 00:05:00,993 --> 00:05:04,929 A propos de l'escorte du convoi avec le fugitif qui a été sécurisé... 34 00:05:04,997 --> 00:05:08,296 Qu'en est-il, ce n'est pas une mission difficile. 35 00:05:08,401 --> 00:05:10,665 Eh bien, en fait, il y a un peu d'un problème. 36 00:05:11,237 --> 00:05:12,226 S'il vous plaît, regardez ceci. 37 00:05:15,441 --> 00:05:18,274 Je vois. C'est un peu une nuisance. 38 00:05:19,078 --> 00:05:22,275 Tous les Jonin sont sortis sur les missions de rang S, 39 00:05:22,648 --> 00:05:26,448 et 90% des principaux Chunin et Genin ont été alloués ailleurs. 40 00:05:27,487 --> 00:05:28,511 Qui reste-t-il ? 41 00:05:29,055 --> 00:05:32,115 Voyons... eh bien... 42 00:05:36,429 --> 00:05:38,659 Jutsu multi-clones ! 43 00:05:50,376 --> 00:05:51,900 C'est parti, Bushy Brows ! 44 00:06:07,393 --> 00:06:08,860 Voilà, Naruto ! 45 00:06:12,331 --> 00:06:13,696 Ouragan de feuilles ! 46 00:06:15,868 --> 00:06:17,028 Espèce d'idiot ! 47 00:06:17,970 --> 00:06:19,904 Une autre portion de Des clones d'ombre pour vous ! 48 00:06:25,611 --> 00:06:26,578 Vous n'avez encore rien vu ! 49 00:06:34,187 --> 00:06:35,154 Vous baissez votre garde ! 50 00:06:45,264 --> 00:06:46,424 Plutôt bien, Bushy Brow... 51 00:06:48,334 --> 00:06:49,358 C'est pareil pour toi, Naruto... 52 00:06:49,802 --> 00:06:52,532 Naruto ! Lee ! 53 00:07:10,256 --> 00:07:12,918 Hé, vous allez bien, les gars ? 54 00:07:17,396 --> 00:07:18,886 Hé, arrête de bouger. 55 00:07:19,499 --> 00:07:22,627 Sakura, tu ne peux pas l'être un peu plus doux ? 56 00:07:22,702 --> 00:07:26,138 Ferme ta bouche. Vraiment, tu es imprudent. 57 00:07:26,439 --> 00:07:28,270 Ce n'est pas vrai, Sakura. 58 00:07:28,608 --> 00:07:30,235 Tu vois, l'homme des 100 Grappin Shadow Clone 59 00:07:30,309 --> 00:07:33,608 sont une excellente formation pour améliorer ses compétences en Taijutsu. 60 00:07:34,413 --> 00:07:37,576 C'est comme tuer deux oiseaux avec une pierre pour Naruto aussi 61 00:07:37,650 --> 00:07:39,550 parce que ce genre d'entraînement amical laisse-le polir 62 00:07:39,619 --> 00:07:41,416 ses compétences de Shadow Clone en même temps. 63 00:07:41,954 --> 00:07:43,353 C'est tout à fait vrai. 64 00:07:43,523 --> 00:07:47,015 De quoi parles-tu? Tout ce que vous faites, c'est vous battre. 65 00:07:47,159 --> 00:07:50,322 C'est ce qui finit par arriver quand deux gars se réunissent. 66 00:07:50,630 --> 00:07:51,597 C'est exact. 67 00:07:54,500 --> 00:07:57,901 De toute façon, ce n'est pas le moment de l'être agir de manière insouciante comme ça. 68 00:07:58,437 --> 00:07:59,699 Dame Tsunade vous appelle. 69 00:08:00,239 --> 00:08:01,638 Grand-mère Tsunade ? 70 00:08:01,874 --> 00:08:02,841 Que veut-elle ? 71 00:08:06,112 --> 00:08:07,079 Des décrocheurs ninja ? 72 00:08:08,214 --> 00:08:10,409 Ouais. Les abandons Ninja sont 73 00:08:10,483 --> 00:08:12,747 Rogue Ninja qui, de leur propre volonté, 74 00:08:12,818 --> 00:08:15,685 choisis de ne pas être Shinobi et pars leurs villages respectifs à se rejoindre. 75 00:08:16,088 --> 00:08:20,024 C'est une bande de voleurs qui utilisent des moyens brutaux et des moyens crapuleux de voler. 76 00:08:20,660 --> 00:08:24,528 C'est horrible... utiliser leurs capacités comme Ninja à des fins criminelles. 77 00:08:24,830 --> 00:08:25,854 C'est impardonnable. 78 00:08:26,332 --> 00:08:29,267 L'un de leurs membres était capturé hier 79 00:08:29,335 --> 00:08:30,859 au col Ogi au Pays des Forêts. 80 00:08:31,671 --> 00:08:32,797 Ce type est le seul membre 81 00:08:32,872 --> 00:08:35,397 dont l'avis de recherche est faisant le tour des terres. 82 00:08:36,642 --> 00:08:38,974 Il a été trouvé errant et fait prisonnier. 83 00:08:40,012 --> 00:08:41,570 Son nom est Gantetsu. 84 00:08:44,116 --> 00:08:46,380 Pour un ancien Ninja, c'est assez nul. 85 00:08:46,819 --> 00:08:49,185 Gantessu est emmené à la capitale du Pays des Forêts 86 00:08:49,255 --> 00:08:52,088 afin de faire une enquête exhaustive dans cette affaire 87 00:08:52,158 --> 00:08:54,718 dans le but d'effacer les Ninja Dropouts... 88 00:08:55,328 --> 00:08:57,853 Il existe cependant une possibilité que les Ninja Dropouts vont essayer 89 00:08:57,930 --> 00:08:59,158 pour le sauver en chemin... 90 00:08:59,765 --> 00:09:02,734 Une escorte policière a été envoyée de la capitale 91 00:09:02,802 --> 00:09:04,565 il est donc parfaitement préparé pour le convoi. 92 00:09:05,304 --> 00:09:07,295 Mais comme les adversaires sont d'anciens Ninja, 93 00:09:07,373 --> 00:09:09,034 l'idée est que Shinobi serait la meilleure contre-mesure pour Shinobi, 94 00:09:09,108 --> 00:09:11,474 alors ils ont demandé que le Leaf Village envoyez également des Ninja. 95 00:09:12,078 --> 00:09:13,568 C'est l'objet de cette demande. 96 00:09:14,213 --> 00:09:18,206 Je suis excité! je vais leur montrer comme les Leaf Ninja sont géniaux ! 97 00:09:18,484 --> 00:09:20,975 - J'ai compris! - Essayons ! 98 00:09:21,554 --> 00:09:25,354 D'accord! Naruto Uzumaki, Sakura Haruno, Rock Lee. 99 00:09:25,758 --> 00:09:27,191 Vous êtes tous les trois affectés à la mission 100 00:09:27,259 --> 00:09:29,489 de garder le convoi Gantetsu ! 101 00:09:29,962 --> 00:09:31,759 - Oui, madame ! -Roger ! 102 00:09:37,770 --> 00:09:39,203 Regardez, le port. 103 00:09:47,246 --> 00:09:50,010 Hein... Alors ils vont transportez-le là-dedans. 104 00:09:50,683 --> 00:09:53,709 Le seul moyen d'accéder à la capitale du Pays des Forêts est 105 00:09:53,786 --> 00:09:55,185 remonter cette rivière. 106 00:09:56,255 --> 00:09:57,449 Hé, regarde là-bas. 107 00:10:02,495 --> 00:10:03,462 C'est... 108 00:10:03,529 --> 00:10:05,019 Le Ninja Dropout, Gantetsu. 109 00:10:06,165 --> 00:10:07,723 Êtes-vous le Ninja Feuille ? 110 00:10:07,967 --> 00:10:09,730 Oui. Euh, et qui es-tu ? 111 00:10:10,369 --> 00:10:11,802 Je m'appelle Tsuzumi et je travaille pour la police. 112 00:10:12,304 --> 00:10:13,896 Je supervise ce convoi. 113 00:10:14,273 --> 00:10:15,831 Je m'appelle Naruto Uzumaki. 114 00:10:16,142 --> 00:10:20,806 Ce type, c'est Bushy Brows et elle s'appelle Sakura Haruno. 115 00:10:21,247 --> 00:10:26,708 Hmmm... Vous êtes encore des enfants... Es-tu vraiment Ninja ? 116 00:10:27,286 --> 00:10:28,253 Nous le sommes certainement. 117 00:10:28,320 --> 00:10:30,049 Hein, on pourrait ne pas le regarder, 118 00:10:30,122 --> 00:10:34,058 mais nous sommes tous des Ninja à part entière qui ont été testé au feu à de nombreuses reprises. 119 00:10:34,627 --> 00:10:37,187 Nous vous montrerons nos compétences à un moment donné. 120 00:10:38,064 --> 00:10:39,031 Laissez-nous le soin. 121 00:10:39,498 --> 00:10:43,491 Eh bien, j'ai une solide équipe de des experts en matière de sécurité, 122 00:10:43,569 --> 00:10:45,127 mais si jamais on en arrive là, 123 00:10:45,204 --> 00:10:47,104 je compte sur toi pour utiliser votre spécialité, le Ninjutsu. 124 00:10:47,473 --> 00:10:48,440 J'ai compris. 125 00:10:49,275 --> 00:10:52,142 Ce sont les agents de sécurité gardant le prisonnier. 126 00:10:57,616 --> 00:10:59,140 Ils sont tous habillés pareil, n'est-ce pas ? 127 00:10:59,518 --> 00:11:02,214 Euh, ils n'ont pas beaucoup de style. 128 00:11:02,288 --> 00:11:04,153 Naruto, c'est impoli. 129 00:11:11,097 --> 00:11:12,064 Capitaine Todoroki ! 130 00:11:12,998 --> 00:11:14,795 Qu'y a-t-il, Commandant Tsuzumi ? 131 00:11:15,267 --> 00:11:16,234 Ces gens venaient de 132 00:11:16,302 --> 00:11:18,065 le village caché dans les feuilles comme renforts. 133 00:11:18,637 --> 00:11:20,229 Le nom est Naruto Uzumaki. 134 00:11:20,473 --> 00:11:21,440 Je m'appelle Sakura Haruno. 135 00:11:21,607 --> 00:11:22,938 Je m'appelle Rock Lee. 136 00:11:25,511 --> 00:11:27,445 Commandant, je vous l'ai déjà dit. 137 00:11:27,780 --> 00:11:29,714 Nous avons déjà suffisamment de sécurité à ce sujet. 138 00:11:30,082 --> 00:11:33,210 On ne peut rien y faire. C'est quelque chose que les patrons ont décidé. 139 00:11:34,820 --> 00:11:36,685 Il n'y aura aucun rôle pour à vous les gars de jouer. 140 00:11:37,456 --> 00:11:38,980 Nous garderons Gantetsu. 141 00:11:39,859 --> 00:11:41,224 Je le promets sur cette épée. 142 00:11:43,529 --> 00:11:45,554 Hein... Cette épée n'est rien. 143 00:11:45,931 --> 00:11:48,764 Casser cette chose en deux serait aussi simple qu'une tarte aux pommes. 144 00:11:49,168 --> 00:11:50,533 Oui, avec un seul doigt. 145 00:11:50,669 --> 00:11:54,230 Arrêtez ça, les gars ! Veuillez les excuser... 146 00:11:54,573 --> 00:11:57,007 Attention à ne pas avoir le mal de mer. 147 00:11:57,243 --> 00:11:58,801 Eh bien, je vous le laisse. 148 00:11:59,245 --> 00:12:00,644 O Oui, monsieur. Merci. 149 00:12:07,386 --> 00:12:08,353 Gantetsu... 150 00:12:10,089 --> 00:12:11,056 Très bien... 151 00:12:11,557 --> 00:12:12,819 Mettez la cage dans le ventre du navire ! 152 00:12:13,959 --> 00:12:16,484 D'accord... D'accord... 153 00:12:19,298 --> 00:12:21,061 Ok, baisse-le ! 154 00:12:47,860 --> 00:12:48,827 Waouh... 155 00:12:48,894 --> 00:12:50,259 C'est génial ! 156 00:13:23,729 --> 00:13:25,094 Qu'est-ce que c'est que ça, de toute façon ? 157 00:13:25,364 --> 00:13:27,457 Ils ne nous laissent même pas l'approcher. 158 00:13:27,867 --> 00:13:29,858 Ils nous traitent complètement comme des nuisances. 159 00:13:30,135 --> 00:13:32,695 Si seulement ces gars de Ninja Dropout lancerait une attaque, 160 00:13:32,771 --> 00:13:35,535 nous pourrions leur montrer à quel point c'est génial nous le sommes. 161 00:13:35,674 --> 00:13:36,800 Ne dis pas des choses stupides comme ça. 162 00:13:37,243 --> 00:13:39,803 Le meilleur scénario serait que le Ninja Dropout n'apparaîtra pas du tout. 163 00:13:40,212 --> 00:13:44,649 Notre mission est de transporter Gantetsu en toute sécurité vers la capitale, vous savez. 164 00:13:45,050 --> 00:13:50,215 Mais ça devient trop ennuyeux... il n'y a aucun frisson à cela. 165 00:13:50,289 --> 00:13:51,449 Mieux vaut simplement sourire et le supporter. 166 00:13:51,523 --> 00:13:52,512 Il y a aussi des missions comme celle-ci. 167 00:13:52,825 --> 00:13:55,623 Eh bien, je comprends bien comment tu te sens, Naruto. 168 00:13:56,996 --> 00:13:59,794 Ouais... je suppose que ça devient un peu ennuyeux. 169 00:14:31,931 --> 00:14:33,057 Creusez... 170 00:14:36,535 --> 00:14:38,025 Donne-moi une pause... 171 00:14:38,270 --> 00:14:40,261 Pour qui ces gars-là nous prennent-ils ? 172 00:14:40,372 --> 00:14:42,067 Mais ce truc est plutôt bien. 173 00:14:42,274 --> 00:14:43,571 Ouais, très savoureux. 174 00:14:44,843 --> 00:14:46,640 Cela me rend tellement en colère... 175 00:14:48,247 --> 00:14:52,445 Je veux dire, pourquoi sommes-nous allés voir tout le monde la peine de faire tout ce chemin ? 176 00:14:56,588 --> 00:14:57,885 Je vais faire ma mission. 177 00:14:57,957 --> 00:14:59,549 Je vais monter la garde sur Gantetsu. 178 00:14:59,825 --> 00:15:02,055 Mais le capitaine va vous gronder. 179 00:15:02,227 --> 00:15:03,421 Je fais ça par fierté Ninja ! 180 00:15:05,597 --> 00:15:06,825 Euh, Naruto ! 181 00:15:06,899 --> 00:15:07,866 Naruto ! 182 00:15:27,619 --> 00:15:29,951 Il a le visage de un criminel après tout. 183 00:15:37,830 --> 00:15:38,797 Todoroki ? 184 00:15:39,732 --> 00:15:41,859 Qu'est-ce qu'il fait ici ? 185 00:15:46,105 --> 00:15:47,367 Akio...! 186 00:15:59,218 --> 00:16:00,185 Merde ! 187 00:16:05,024 --> 00:16:07,356 Père! Mère! 188 00:16:19,371 --> 00:16:20,338 Akio.... 189 00:16:25,377 --> 00:16:26,344 Akio ! 190 00:16:53,338 --> 00:16:54,305 Condamner! 191 00:16:59,745 --> 00:17:00,712 Akio...! 192 00:17:03,048 --> 00:17:05,039 Je vais venger ta mort tout de suite ! 193 00:17:19,131 --> 00:17:20,098 Ah ! 194 00:17:20,632 --> 00:17:21,792 Qu'est-ce que tu fais ?! 195 00:17:23,735 --> 00:17:25,600 Êtes-vous sain d’esprit ? 196 00:17:28,173 --> 00:17:29,970 De quoi faisiez-vous faire tout à l'heure ?! 197 00:17:44,156 --> 00:17:47,023 Art Ninja : Boue cramoisie. 198 00:18:14,419 --> 00:18:15,386 Oh? 199 00:18:15,454 --> 00:18:16,751 Qu'est-ce qu'il y a, Sakura ? 200 00:18:17,256 --> 00:18:18,382 Lee, là-bas. 201 00:18:25,197 --> 00:18:26,164 C'est étrange... 202 00:18:26,532 --> 00:18:28,796 Je n'ai jamais su que cette rivière avait un affluent. 203 00:18:31,336 --> 00:18:33,804 Pourquoi es-tu ici ? 204 00:18:34,106 --> 00:18:36,301 Pourquoi est-ce important ? 205 00:18:36,875 --> 00:18:39,867 Qu'allais-tu faire à Gantetsu !? 206 00:18:40,612 --> 00:18:41,579 De quoi parles-tu? 207 00:18:42,147 --> 00:18:44,172 Il me semblait que tu allais le tuer. 208 00:18:44,550 --> 00:18:47,519 Hein? Moi? C'est une chose stupide à dire. 209 00:18:48,353 --> 00:18:52,483 C'est ma mission de garder ce type. Pourquoi le ferais-je ?! 210 00:18:52,691 --> 00:18:53,658 Ouais, je suppose. 211 00:18:53,725 --> 00:18:55,124 Même s'il est un criminel, 212 00:18:55,194 --> 00:18:59,130 tu ne peux pas simplement le tuer sans l'interroger au préalable. 213 00:18:59,398 --> 00:19:01,559 Un gamin qui parle comme s'il savait, hein ? 214 00:19:02,601 --> 00:19:03,898 Il n'est pas nécessaire de l'interroger ! 215 00:19:04,503 --> 00:19:05,470 C'est le gars qui l'a fait ! 216 00:19:05,971 --> 00:19:06,938 Hein? 217 00:19:07,072 --> 00:19:08,039 Ce type... 218 00:19:08,507 --> 00:19:13,274 Ces gars... ont massacré beaucoup de gens sans pitié... 219 00:19:14,213 --> 00:19:16,340 Même des enfants innocents. 220 00:19:24,556 --> 00:19:26,786 Si les choses continuent ainsi, nous serons aspirés dans l'affluent... 221 00:19:27,326 --> 00:19:28,293 Que devons-nous faire ?! 222 00:19:35,767 --> 00:19:38,292 Art Ninja : Lien et Tuer. 223 00:19:59,691 --> 00:20:00,953 Qu'est-ce que c'est ?! 224 00:20:01,026 --> 00:20:02,152 Qu'est-ce que c'est ? 225 00:20:07,366 --> 00:20:09,664 Le vaisseau a été coupé en deux... 226 00:20:16,141 --> 00:20:17,369 Naruto ! 227 00:20:17,643 --> 00:20:18,940 Naruto ! 228 00:20:27,919 --> 00:20:28,886 Espèce d'idiot ! 229 00:20:32,024 --> 00:20:34,288 C'est eux ! Les décrocheurs ninja ! 230 00:20:34,493 --> 00:20:35,460 Alors ils sont arrivés après tout... 231 00:20:40,499 --> 00:20:41,466 Gantetsu.... 232 00:20:48,573 --> 00:20:49,540 Des renforts, hein ?! 233 00:20:50,008 --> 00:20:52,909 Hé, qui êtes-vous, les gars, de toute façon ! 234 00:20:53,445 --> 00:20:56,471 Le chef des Ninja Dropouts, Shura, sur place ! 235 00:21:00,252 --> 00:21:01,219 Les décrocheurs ninja... 236 00:21:01,586 --> 00:21:04,453 Nous prendrons Gantetsu... 237 00:21:04,690 --> 00:21:06,555 Je ne vais pas laisser ça arriver ! 238 00:21:19,137 --> 00:21:23,471 La clé de la porte du cœur rouillé 239 00:21:23,542 --> 00:21:29,811 Sera toujours souriant à proximité 240 00:21:35,287 --> 00:21:39,621 Même si des pluies de lances tombaient, Je vais le parcourir 241 00:21:39,691 --> 00:21:44,219 Parce que je veux trouver la joie sans forme 242 00:21:44,296 --> 00:21:49,165 Ce grand rêve que j'ai ne peut pas être traduit en mots, 243 00:21:49,234 --> 00:21:54,035 Je vais le réaliser, même si cela devait aggraver mes blessures 244 00:21:54,106 --> 00:21:59,009 Nous sommes ici aujourd'hui à cause de ce à quoi nous avons cru, 245 00:21:59,077 --> 00:22:03,241 C'est pourquoi je vais continuer à courir vers l'avant, ne jamais détourner le regard 246 00:22:03,315 --> 00:22:07,718 Même si on me dit ça il n'y a pas d'avenir brillant 247 00:22:07,786 --> 00:22:15,124 Je vais le changer tout de suite, l'éclairer de tout mon ressenti 248 00:22:15,193 --> 00:22:19,027 Le vent teste probablement nos cœurs 249 00:22:19,097 --> 00:22:24,296 Dans mon cœur, j'ai doucement saisi mes mains 250 00:22:24,369 --> 00:22:28,430 Vous recherchez probablement la réponse à tes larmes 251 00:22:28,507 --> 00:22:33,308 Votre rêve attend toujours à proximité, avec les réponses entre ses mains 252 00:22:33,545 --> 00:22:38,005 La clé de la porte du cœur rouillé 253 00:22:38,083 --> 00:22:44,147 Sera toujours souriant à proximité 254 00:22:51,062 --> 00:22:52,324 Lee, tu vas bien ? 255 00:22:52,397 --> 00:22:55,924 Oui, d'une manière ou d'une autre. Plus important encore, que s’est-il passé ? 256 00:22:56,034 --> 00:22:57,001 Je ne sais pas. 257 00:22:57,068 --> 00:22:59,195 La seule chose que je sais, c'est qu'après cet énorme crash, 258 00:22:59,271 --> 00:23:00,761 Soudain, le navire fut coupé en deux... 259 00:23:00,839 --> 00:23:01,806 Je vois. 260 00:23:02,140 --> 00:23:04,802 Eh bien, nous devons confirmer tout le monde sécurité pour le moment... 261 00:23:04,943 --> 00:23:05,910 Eh bien... 262 00:23:06,077 --> 00:23:07,374 Qu'est-ce qui ne va pas, Sakura ? 263 00:23:07,479 --> 00:23:12,143 Je ne trouve pas le prisonnier, Gantetsu, Capitaine Todoroki et Naruto. 264 00:23:13,385 --> 00:23:15,046 La prochaine fois : "La forêt déconcertante